- regatear el precio
- • ask for a discount• beat down the price• haggle over
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
regatear el precio
Look at other dictionaries:
regatear — ► verbo transitivo 1 COMERCIO Discutir el vendedor y el comprador el precio de una mercancía: ■ en los zocos árabes se suele regatear el precio de los productos . TAMBIÉN recatear 2 Intentar dar menos de una cosa: ■ no regateé esfuerzos para… … Enciclopedia Universal
regatear — verbo transitivo,intr. 1. Discutir (el comprador y el vendedor) [el precio de una cosa]: Mi padre siempre regatea. Aquí tienes que regatear, porque ponen el precio pensando que lo van a rebajar. 2. Área: dep … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
regatear — {{＃}}{{LM R33428}}{{〓}} {{ConjR33428}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34254}} {{［}}regatear{{］}} ‹re·ga·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido al precio de un producto,{{♀}} discutirlo el comprador y el vendedor: • La compradora regateó el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Precio — (Del lat. pretrum.) ► sustantivo masculino 1 Cantidad de dinero en que se estima una cosa: ■ me parece un precio muy elevado. SINÓNIMO importe valor 2 Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir una cosa: ■ el éxito tiene un … Enciclopedia Universal
regatear — v tr (Se conjuga como amar) 1 Discutir el precio de una mercancía el comprador y el vendedor; especialmente el comprador para conseguir una rebaja: No me gusta regatear en el mercado 2 Dar de algo lo menos posible; tratar de ahorrar al conceder… … Español en México
regatear — tr. Discutir el precio de una mercancía … Diccionario Castellano
regatear — regatear1 (De recatear). 1. tr. Dicho del comprador y del vendedor: Debatir el precio de algo puesto en venta. 2. Revender, vender al por menor los comestibles que se han comprado al por mayor. 3. coloq. Escamotear o rehusar la ejecución de algo … Diccionario de la lengua española
pichinchear — pop. Obtener una ganga, u ocasión, una ganancia de poca monta en una compra// regatear el precio … Diccionario Lunfardo
gitanear — {{＃}}{{LM G19071}}{{〓}} {{ConjG19071}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG19563}} {{［}}gitanear{{］}} ‹gi·ta·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Tratar de engañar en una compra o en una venta: • Una cosa es saber regatear el precio y otra, gitanear.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
baratear — ► verbo transitivo 1 Vender una cosa a un precio bajo. 2 Discutir el comprador y el vendedor el precio de una cosa. SINÓNIMO regatear * * * baratear 1 tr. Vender una ↘cosa *barata. 2 (ant.) *Regatear. * * * baratear. (De bara … Enciclopedia Universal
recatear — ► verbo transitivo 1 COMERCIO Regatear, debatir el precio de una cosa para conseguirla más barata. 2 COMERCIO Vender al por menor lo que se ha comprado al por mayor. 3 Rehusar la ejecución de una cosa. * * * recatear (de «recatar2») 1 intr.… … Enciclopedia Universal
